Sez. 2, Sentenza n. 1349 del 23/02/1990 (Rv. 465478 - 01)
SOCIETÀ - DI PERSONE FISICHE - SOCIETÀ SEMPLICE - RAPPORTI TRA SOCI - IN GENERE - ACQUISTO DI UN IMMOBILE DA PARTE DI UNO DEI SOCI IN NOME PROPRIO E PER CONTO DELLA SOCIETÀ - RITRASFERIMENTO DELL'IMMOBILE AGLI ALTRI SOCI - OBBLIGO DELL'ACQUIRENTE - MANCANZA DI UN MANDATO SCRITTO - IRRILEVANZA.*
SOCIETÀ - DI PERSONE FISICHE - SOCIETÀ SEMPLICE - RAPPORTI TRA SOCI - IN GENERE - ACQUISTO DI UN IMMOBILE DA PARTE DI UNO DEI SOCI IN NOME PROPRIO E PER CONTO DELLA SOCIETÀ - RITRASFERIMENTO DELL'IMMOBILE AGLI ALTRI SOCI - OBBLIGO DELL'ACQUIRENTE - MANCANZA DI UN MANDATO SCRITTO - IRRILEVANZA.*
In tema di società semplice, qualora uno dei soci acquisti in nome proprio un immobile, solo se l'acquisto sia stato fatto per conto della società, egli è obbligato a ritrasferire l'immobile agli altri soci, ancorché un mandato ad acquistare non risulti da atto scritto, stante che il socio amministratore - e tale è nella società semplice, salva diversa pattuizione, ciascuno dei soci - ha, rispetto agli altri soci (artt. 1706, 2257 e 2260 cod. civ.) la veste di mandatario ex lege. (V 2235/85, mass n 440120; (V 2935/80, mass n 406671; (V 691/75, mass n 374027).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1350, Cod. Civ. art. 1706, Cod. Civ. art. 2257, Cod. Civ. art. 2260
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)