Sez. 2, Sentenza n. 4551 del 11/08/1982 (Rv. 422527 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - PROVE - NUOVE - IN GENERE - PROVA GIÀ RICHIESTA NEL GIUDIZIO DI PRIMO GRADO - CONFIGURABILITÀ - OMESSA RIPROPOSIZIONE NELLE CONCLUSIONI IN PRIMO GRADO - IRRILEVANZA.*

Non si può attribuire valore di rinuncia, con effetto ostativo per la nuova deduzione in appello, alla mancata riproposizione di un'istanza istruttoria nelle conclusioni definitive precisate in primo grado. Pertanto, deve considerarsi come nuova, ammissibile ai sensi dell'art. 345, secondo comma, cod. proc. civ., la richiesta di mezzo istruttorio già avanzata in prime cure, ma non riprodotta nelle conclusioni, all'udienza all'uopo stabilita. (V 3439/82, mass n 421415; (V 2326/81, mass n 413062; (V 3951/79, mass n 400420; (Conf 667/76, mass n 379315).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 189 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345