Sez. L, Sentenza n. 5590 del 25/10/1979 (Rv. 402191 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RINUNZIE E TRANSAZIONI - IMPUGNAZIONE - IN GENERE - TRANSAZIONI RISULTANTI DA CONCILIAZIONI RAGGIUNTE CON L'INTERVENTO DEGLI UFFICI PROVINCIALI DEL LAVORO - IMPUGNABILITA - ESCLUSIONE EX ART 2113 COD CIV NEL TESTO ANTECEDENTE ALLA RIFORMA DEL 1973 - ESTENSIONE DEL TERMINE DI DECADENZA PER L'IMPUGNAZIONE EX ART 6 DELLA LEGGE N 533 DEL 1973 - INFLUENZA SULLE PREDETTE TRANSAZIONI DEFINITIVAMENTE VALIDE ED INOPPUGNABILI - ESCLUSIONE.*

Le transazioni, anche se relative a diritti indisponibili del lavoratore, non erano impugnabili, a norma dell'art 2113 cod civ, nel testo antecedente alla riforma del 1973, quando costituivano la risultanza di conciliazioni raggiunte con l'intervento degli uffici provinciali del lavoro, in quanto al pari delle transazioni redatte in Sede giudiziale e con l'intervento del giudice, le medesime garantivano il prestatore d'opera da possibili prevaricazioni del datore di lavoro. Su dette transazioni definitivamente valide e inoppugnabili, nessuna influenza puo, pertanto, avere la disposizione dell'art 6 della legge 11 agosto 1973 n 533, che ha esteso il termine di decadenza per l'impugnazione delle rinunzie e delle transazioni da parte del lavoratore che le abbia sottoscritte. (V 181/78, mass n 389467; (Conf 1715/75, mass n 375343; (Conf 2483/71, mass n 353501).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2113 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 6 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 20 CORTE COST.