Sez. L, Sentenza n. 7835 del 19/05/2003 (Rv. 563298 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI E AGENTI DELLE FERROVIE DELLO STATO - IN GENERE | Dipendenti in esodo anticipato - Impossibilità di usufruire dell'intero periodo di ferie maturate - Esonero del datore di lavoro dall'obbligo di corrispondere l'indennità sostitutiva - Esclusione - Fondamento.
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI E AGENTI DELLE FERROVIE DELLO STATO - IN GENERE
Con riferimento ai dipendenti delle Ferrovie dello Stato in esodo anticipato ex art. 1 legge n. 141 del 1990, l'impossibilità di usufruire dell'intero periodo di ferie maturate, in dipendenza dell'accoglimento della domanda di prepensionamento, non può essere valutata a danno del lavoratore, secondo il criterio della imputabilità dell'evento, trattandosi di una situazione di fatto determinata dal complesso bilanciamento di interessi dell'una e dell'altra parte, e non esonera perciò il datore di lavoro dall'obbligo di corrispondere l'indennità sostitutiva delle ferie non godute.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Legge 07/06/1990 num. 141 art. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)