Sez. U, Sentenza n. 148 del 10/01/1979 (Rv. 396214 - 01)

DIRITTI REALI - PROPRIETA - LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETA - RAPPORTI DI VICINATO - NORME DI EDILIZIA - LICENZA DI COSTRUZIONE - IN DEROGA ALLE NORME DI EDILIZIA - CONTROVERSIA RELATIVA ALLA CONFORMITA DI UNA COSTRUZIONE A DETTA LICENZA - GIURISDIZIONE DELL'AGO - SUSSISTENZA.*

Il principio, in forza del quale la controversia fra privati proprietari di fondi vicini, in ordine alla conformita o meno alle norme di edilizia di una determinata costruzione, e devoluta al giudice ordinario, in quanto verte esclusivamente su posizioni di diritto soggettivo, e non di interesse legittimo, configurabili solo nei diversi rapporti con l'amministrazione, non subisce eccezione nel caso in cui la controversia riguardi una costruzione realizzata in forza di licenza edilizia "in deroga", trattandosi di circostanza che puo spiegare rilievo nell'individuazione del contenuto e della portata dei diritti dedotti dalle parti, ovvero per l'indagine incidentale sulla legittimita di tale licenza, al fine della sua eventuale disapplicazione, ma che non tocca l'indicata natura delle posizioni soggettive, e, quindi, non incide sulla spettanza della giurisdizione al giudice ordinario. (V 362/77, mass n 383904).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 871, Cod. Civ. art. 872 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST.