Sez. 5, Sentenza n. 12398 del 22/08/2002 (Rv. 557033 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - NOTIFICAZIONE - ALLA RESIDENZA, DIMORA, DOMICILIO

La consegna di un atto "a una persona di famiglia", nell'ambito della procedura di notifica nella residenza, domicilio o dimora del destinatario dell'atto, ai sensi dell'art. 139 cod. proc. civ., non è equipollente alla notifica "a mani proprie" a quella stessa persona fisica, eventualmente cointeressata, a norma dell'art. 138 cod. proc. civ., in quanto, come mera consegnataria dell'atto, la persona diversa dal destinatario non è abilitata a prenderne cognizione, laddove, con la notificazione mediante consegna nelle mani del destinatario, può presumersi che quest'ultimo, legittimato a prendere visione dell'atto, ne abbia preso (legittimamente) cognizione. (Principio affermato dalla S.C. ai fini dell'individuazione del primo atto di imposizione notificato, in relazione alla sussistenza di una lite tributaria pendente "definibile" ex art. 2 - quinquies del D.L. 30 settembre 1994, n.564, in una fattispecie nella quale era stato impugnato dalla contribuente il solo avviso di mora per IRPEF e ILOR, a lei notificato in qualità di coniuge solidalmente obbligata a norma dell'art. 17 della legge 13 aprile 1977, n. 114, a seguito di presentazione di dichiarazione congiunta dei redditi dei coniugi, e non era stato invece impugnato l'avviso di rettifica, che risultava ricevuto dalla stessa contribuente, ma che è atto da notificare al marito, ai sensi dell'art. 17 appena citato.)

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 138 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 139 CORTE COST., Legge 13/04/1977 num. 114 art. 17 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 600 art. 60 CORTE COST., Decreto Legge 30/09/1994 num. 564 art. 2 quinquies CORTE COST., Legge 30/11/1994 num. 656 CORTE COST.