Sez. L, Sentenza n. 2496 del 17/04/1984 (Rv. 434509 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - CONTROVERSIE RELATIVE AL RAPPORTO TRA GLI ENTI MUTUALISTICI ED I MEDICI ESTERNI CONVENZIONATI - INCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - CONTROVERSIE RELATIVE AL RAPPORTO TRA GLI ENTI MUTUALISTICI ED I MEDICI ESTERNI CONVENZIONATI - INCLUSIONE.*
Le controversie relative ai rapporti tra gli enti mutualistici ed i medici esterni convenzionati, regolati dalla convenzione del 14 luglio 1973, sono soggette al rito del lavoro ai sensi dell'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., trattandosi di rapporti che danno luogo ad una attività continuativa e coordinata di natura prevalentemente personale. (Conf 2480/83, mass n 427743; (Conf 48/83, mass n 424838; (Conf 3559/82, mass n 421530; (Conf 3649/81, mass n 414274).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)