Sez. L, Sentenza n. 2997 del 14/05/1985 (Rv. 440713 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - SOGGETTI OBBLIGATI - IN GENERE - SOGGETTO CHE IMPIEGA LAVORATORI SUBORDINATI NEL TERRITORIO ITALIANO - NAZIONALITÀ STRANIERO DEI LAVORATORI - IRRILEVANZA.*

Il datore di lavoro, soggetto passivo dell'Obbligo delle assicurazioni sociali, va identificato in chi impiega nel territorio italiano lavoratori subordinati, di qualsiasi nazionalità, che prestino lavoro retribuito alle sue dipendenze per lavori da eseguire anche per conto terzi. (nel caso di specie la suprema Corte ha confermato la pronuncia del giudice del merito che - in un caso in cui una società italiana utilizzava in Italia lavoratori stranieri, assunti da una società estera nel quadro di un accordo di collaborazione tecnica che prevedeva l'invio da parte di quest'ultima di propri macchinari e di proprio personale - aveva accertato che la prestazione lavorativa era stata di fatto resa in favore della società italiana alle dirette dipendenze e nel cantiere di quest'ultima, la quale aveva anche provveduto ad erogare le retribuzioni, di tal che essa doveva esser considerata l'effettiva datrice di lavoro con a suo carico l'Obbligo assicurativo). (V 449/84, mass n 432677).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 28/08/1924 num. 1422 art. 1, Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 37, Legge 12/03/1953 num. 228 art. 5