Sez. L, Sentenza n. 449 del 18/01/1984 (Rv. 432677 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - OBBLIGO E DIRITTO ALLE ASSICURAZIONI - RAPPORTO DI LAVORO - VIS ATTRATTIVA DEL RAPPORTO DI ASSICURAZIONE SOCIALE - INSUSSISTENZA - DISCIPLINA DI QUEST'ULTIMO RAPPORTO - CRITERIO DI TERRITORIALITÀ - APPLICABILITÀ - NAZIONALITÀ DELLE PARTI E LUOGO DI STIPULAZIONE DEL CONTRATTO DI LAVORO - IRRILEVANZA - LIMITI - LAVORI DA COMPIERSI IN PAESI STRANIERI PRIVI DI ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA - CONSEGUENZE.*

La disciplina del rapporto di Assicurazione sociale non trova nella disciplina del correlativo rapporto di lavoro alcuna vis attrattiva bensì è ancorata al criterio di territorialità con la conseguenza che la legge regolatrice del medesimo non può essere che quella dello stato in cui tale rapporto si svolge e nel cui territorio il rapporto di lavoro ha avuto inizio ed esecuzione, indipendentemente dalla nazionalità delle parti e dalla circostanza dell'avvenuta stipulazione in Italia del contratto di lavoro, salva l'operatività dell'art. 35 del R.d. 2205 del 1919 che prevede l'Obbligo per l'imprenditore italiano di provvedere ad assicurare i propri dipendenti contro gli infortuni, secondo l'estensione della legge italiana, quando si tratti di lavori da compiersi in paesi stranieri ove non esista l'Assicurazione obbligatoria. (V 937/62, mass n 251538).*

Riferimenti normativi: Preleggi art. 25, Regio Decr. Legge 13/11/1919 num. 2205 art. 35, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST.