Sez. 5, Sentenza n. 41135 del 19/10/2010 Ud. (dep. 22/11/2010) Rv. 248910 - 01
REATI CONTRO LA FEDE PUBBLICA - DELITTI - FALSITÀ PERSONALE - FALSA ATTESTAZIONE O DICHIARAZIONE A P.U. SULLA IDENTITÀ O SU QUALITÀ PERSONALI | False dichiarazioni in ordine al luogo di nascita - Integrazione del reato di cui all'art. 496 cod. pen. e non di quello di cui all'art. 495 cod. pen. - Ragioni.
REATI CONTRO LA FEDE PUBBLICA - DELITTI - FALSITÀ PERSONALE - FALSA ATTESTAZIONE O DICHIARAZIONE A P.U. SULLA IDENTITÀ O SU QUALITÀ PERSONALI
Integra il reato di cui all'art. 496 cod. pen. (false dichiarazioni sulla identità o su qualità personali) - e non quello di cui all'art. 495 cod. pen. (falsa attestazione o dichiarazione a un pubblico ufficiale sulla identità o su qualità personali proprie o di altri) - la condotta di colui che, nel corso di un normale controllo effettuato dai carabinieri, rende false dichiarazioni in ordine al proprio luogo di nascita, in quanto, in tal caso - diversamente che nell'ipotesi di cui all'art. 495 cod. pen. - le false dichiarazioni non hanno alcuna attinenza, né diretta né indiretta, con la formazione di un atto pubblico.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 495 CORTE COST., Cod. Pen. art. 496
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)