diritto.io

Sez. 3, Sentenza n. 11088 del 18/10/1995 Ud. (dep. 13/11/1995) Rv. 202934 - 01

Acque | Tutela delle acque dall'inquinamento - Scarichi - Scarichi da attività di produzione di servizi - Tendenziale assimilabilità agli scarichi da insediamento civile - Sussistenza - Verifica della natura dello scarico - Necessità - Equiparazione agli scarichi da insediamento produttivo a seguito della verifica - Possibilità - Fattispecie in tema di lavaggio discontinuo ma ripetitivo dei mezzi in un deposito di autocarri.
Stato
decisa il 1995-10-18
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/202934-01

Acque

In tema di tutela delle acque dall'inquinamento, occorre valutare di volta in volta se gli scarichi derivanti da attività di produzione di servizi siano o meno assimilabili a quelli degli insediamenti civili o meno. Tenendo infatti presente la tendenziale appartenenza agli scarichi civili di quelli provenienti da prestazione di servizi, il giudice deve tenere conto dei risultati delle analisi, se disponibili, o deve desumere la natura dell'insediamento dalle attività svolte, dalla organizzazione di queste, dalle componenti chimiche fisiche utilizzate e destinate a confluire nel refluo. Solo all'esito di tale verifica sarà possibile qualificare lo scarico e farlo rientrare tra quelli degli insediamenti civili, la cui apertura senza autorizzazione costituisce illecito amministrativo in virtù delle modifiche apportate dalla legge 17 marzo 1995 n. 172, o tra quello delle attività produttive, per i quali la mancanza di autorizzazione regionale costituisce reato. (Nel caso di specie la Corte ha restituito gli atti al Pretore perché valutasse la natura degli scarichi prodotti dall'attività discontinua, ma tendenzialmente ripetitiva, di lavaggio dei mezzi effettuata dal titolare di un deposito di autocarri).

Riferimenti normativi: Legge 10/05/1976 num. 319 art. 21 CORTE COST., Decreto Legge 17/03/1995 num. 79 CORTE COST., Legge 17/05/1995 num. 172 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)