Sez. L, Sentenza n. 950 del 24/01/2012 (Rv. 620712 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - MISURA - IN GENERE

In caso di prestazioni di lavoro svolte da cittadino italiano in Italia e in altro Stato dell'Unione europea, ai sensi dell'art. 46 del regolamento CEE n. 1408 del 1971, per la totalizzazione dei contributi ai fini della maturazione del "pro rata" italiano è sufficiente l'esistenza delle due provviste contributive, in Italia e all'estero, mentre non è necessaria l'erogazione del "pro rata" estero, che rileva sotto diverso aspetto, cioè per l'eventuale riassorbimento dell'integrazione al minimo del "pro rata" italiano.

Riferimenti normativi: Regolam. Consiglio CEE 14/06/1971 num. 1408 art. 46, Legge 30/04/1969 num. 153 art. 8 CORTE COST.