Sez. 3, Sentenza n. 97 del 13/01/1976 (Rv. 378724 - 01)

PROCEDIMENTI SOMMARI - PER CONVALIDA DI SFRATTO PER FINITA LOCAZIONE - INTIMAZIONE DI LICENZA O DI SFRATTO E CITAZIONE PER CONVALIDA - PER FINITA LOCAZIONE - RINNOVAZIONE DEL RAPPORTO PER UN ULTERIORE PERIODO - ERRONEA INDICAZIONE DELLA DATA DI CESSAZIONE DEL RAPPORTO - SCADENZA DEL SUCCESSIVO PERIODO DI DURATA NEL CORSO DEL GIUDIZIO - CONDANNA AL RILASCIO - LICEITA.*

La circostanza che la data di cessazione del rapporto locativo indicata nell'atto di licenza per finita locazione sia erronea, in quanto il rapporto e stato rinnovato per un ulteriore periodo, non impedisce al giudice di condannare il conduttore al rilascio della cosa locata, ove tale successivo periodo di durata sia venuto a scadere nel corso del giudizio, non potendo sussistere alcun dubbio sulla volonta del locatore di porre fine al contratto e di riottenere la disponibilita del bene locato. (Conf 2331/72, mass n 359704; V 4505/57).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1573, Cod. Civ. art. 1596, Cod. Civ. art. 1597, Cod. Proc. Civ. art. 657 CORTE COST.