Sez. U, Sentenza n. 748 del 27/01/1983 (Rv. 425494 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IN GENERE - DOMANDA DI UN PRIVATO CONCERNENTE L'ELIMINAZIONE DI INSOPPORTABILI ESALAZIONI E DI CONNESSI INQUINAMENTI PROVENIENTI DA UN FONDO CONTIGUO - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO.*

Appartiene alla giurisdizione del giudice ordinario la domanda con la quale un privato chieda l'eliminazione di insopportabili esalazioni e di connessi inquinamenti provenienti da un fondo contiguo (nella specie: a seguito dell'attività di allevamento di suini che in esso sia stato intrapreso) in relazione alla violazione delle particolari limitazioni stabilite, a tutela del diritto di proprietà nei rapporti di vicinato, dagli artt. 844 e 890 cod. civ., e ciò anche se l'attore abbia invocato le speciali Disposizioni dettate per la tutela delle acque contro l'inquinamento con le leggi 10 maggio 1976 n. 319 e 8 ottobre 1976 n. 690, al fine di meglio suffragare sul piano tecnico, al lume dei criteri e dei parametri stabiliti dalle citate norme nel pubblico interesse connesso alla tutela delle acque dall'inquinamento, le ragioni che dovrebbero indurre a ritenere dimostrata, nei rapporti privatistici, la configurabilità e la concreta sussistenza della lamentata lesione del diritto di proprietà. (Conf 1543/77, mass n 385253; (Conf 3164/75, mass n 377265; (Conf 999/73, mass n 363403).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 844 CORTE COST., Cod. Civ. art. 890, Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 10/05/1976 num. 319 CORTE COST., Legge 08/10/1976 num. 690 CORTE COST.