Sez. 2, Sentenza n. 4796 del 19/11/1981 Ud. (dep. 08/05/1982) Rv. 153596 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - MOTIVAZIONE - ENUNCIAZIONE DELLA EFFETTUATA VALUTAZIONE DELLE CIRCOSTANZE DI SEGNO OPPOSTO - SUFFICIENZA.*

L'Obbligo di motivazione sull'esito del giudizio di comparazione fra circostanze aggravanti ed attenuanti può essere soddisfatto con la semplice enunciazione della effettuata valutazione delle circostanze concorrenti di segno opposto, senza che sia necessaria l'indicazione analitica dei criteri della valutazione, essendo questa discrezionale. (V mass n 152506; (V mass n 146638; (V mass n 140014; (Conf mass n 142682; (Conf mass n 142049; (Conf mass n 142012; (Conf mass n 140600).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 4