Sez. 2, Sentenza n. 3646 del 06/04/1989 Ud. (dep. 16/03/1990) Rv. 183705 - 01

REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - TRUFFA IN DANNO DELLO STATO O ALTRO ENTE PUBBLICO - TRUFFA IN DANNO DI ENTI PREVIDENZIALI MEDIANTE FALSE RICETTE - FATTISPECIE.*

Sussiste la circostanza aggravante di cui al secondo comma n. 1) dell'art. 640 cod. pen. ogni qual volta il danno della truffa ricada su un ente pubblico. È pertanto irrilevante che gli artifizi ed i raggiri abbiano tratto in inganno un soggetto non legato all'ente predetto da un rapporto organico. E pertanto è configurabile il reato de quo nel comportamento di colui che, mediante ricette, falsificate abbia indotto in errore i farmacisti ottenendo la erogazione di medicinali non dovuti, il cui costo, nell'attuale regime di "assistenza diretta" grava direttamente sull'istituto mutualistico. (V mass n 174983; (V mass n 175673; (V mass n 182007; (V mass n 175892).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 640 CORTE COST.