Sez. L, Sentenza n. 253 del 11/01/1980 (Rv. 403644 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - DETERMINAZIONE - CRITERI - DIPENDENZA DELL'AZIENDA - NOZIONE - FATTISPECIE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - GIUDICE COMPETENTE - PER TERRITORIO - IN GENERE - DETERMINAZIONE - CRITERI - DIPENDENZA DELL'AZIENDA - NOZIONE - FATTISPECIE.*
Ai fini dell'art 413 cod proc civ per dipendenze dell'azienda deve intendersi un nucleo di beni dotato di una certa individualita tecnica economica, sia pure ridotta al minimo, purche costituisca elemento della struttura organizzativa propria dell'azienda stessa. Deve, pertanto, escludersi che costituisca dipendenza un piccolo locale di proprieta di un terzo, destinato a deposito di beni di consumo e di attrezzi per i servizi di custodia e manutenzione appaltati all'azienda, la cui attivita principale sia costituita dalla rivendita di combustibili ai consumatori, dalla loro distribuzione e dalla esecuzione di opere di impiantistica in stabili di piccole e medie dimensioni. (V 1802/75, mass n 375458; (V 3000/74, mass n 371451).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 413 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)