Sez. 2, Sentenza n. 4695 del 19/07/1988 (Rv. 459552 - 01)

ARBITRATO - LODO (SENTENZA ARBITRALE) - DELIBERAZIONE - IN PIÙ RIPRESE - OBBLIGO DELLA CONFERENZA PERSONALE DI TUTTI GLI ARBITRI - ADEMPIMENTO - MODALITÀ.*

A norma dell'art. 823 cod. proc. civ., il lodo, anche se approvato a maggioranza, deve essere frutto della conferenza personale di tutti gli arbitri nella sua totalità; pertanto, nel caso in cui la deliberazione si svolga in più riprese, perché vengono separatamente decise questioni preliminari e di merito o perché rispetto ad un primo dispositivo già deliberato (a maggioranza o all'unanimità) sia sopravvenuta l'esigenza di una modifica, l'Obbligo della detta conferenza - che implica una compresenza degli arbitri nel medesimo luogo e che non è surrogabile dal colloquio telefonico - deve essere osservata ad ogni ripresa, e perciò anche in quella finale che precede immediatamente la sottoscrizione della deliberazione da depositare. (V 3414/81, mass n 414004; (V 1595/81, mass n 412256; (V 1918/63, mass n 262949).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 823 CORTE COST.