Sez. U, Sentenza n. 6474 del 29/11/1988 (Rv. 460793 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - CONFLITTI DI GIURISDIZIONE - PRONUNCIA DEL GIUDICE ORDINARIO - DICHIARAZIONE DI RISOLUZIONE DEL RAPPORTO RELATIVO ALLA CONCESSIONE IN LOCAZIONE DI UN PROPRIO ALLOGGIO DA PARTE DI UN COMUNE - PRONUNCIA DELLA COMMISSIONE REGIONALE DI VIGILANZA PER L'EDILIZIA ECONOMICA E POPOLARE - RICONOSCIMENTO AL LOCATARIO DEL DIRITTO ALLA CESSIONE IN PROPRIETÀ DELL'ALLOGGIO - CONFLITTO TRA GIUDICE ORDINARIO E GIUDICE SPECIALE - INSUSSISTENZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - CONFLITTI DI GIURISDIZIONE - PRONUNCIA DEL GIUDICE ORDINARIO - DICHIARAZIONE DI RISOLUZIONE DEL RAPPORTO RELATIVO ALLA CONCESSIONE IN LOCAZIONE DI UN PROPRIO ALLOGGIO DA PARTE DI UN COMUNE - PRONUNCIA DELLA COMMISSIONE REGIONALE DI VIGILANZA PER L'EDILIZIA ECONOMICA E POPOLARE - RICONOSCIMENTO AL LOCATARIO DEL DIRITTO ALLA CESSIONE IN PROPRIETÀ DELL'ALLOGGIO - CONFLITTO TRA GIUDICE ORDINARIO E GIUDICE SPECIALE - INSUSSISTENZA.*
Un conflitto fra giudice ordinario e giudice speciale, denunciabile, a norma dell'art. 362 secondo comma n. 1 cod. proc. civ., con ricorso alle Sezioni Unite della Corte di Cassazione, non è configurabile con riguardo alla pronuncia del giudice ordinario, che ha dichiarato risolto il rapporto con il quale il comune abbia concesso in locazione un proprio alloggio, ed alla pronuncia della commissione regionale di vigilanza per l'edilizia economica e popolare, che ha riconosciuto al locatario il diritto alla cessione in proprietà dell'alloggio medesimo, posto che gli Atti di detta commissione, nelle materie attinenti alla prenotazione ed assegnazione degli alloggi dell'edilizia residenziale pubblica, hanno natura non giurisdizionale, ma amministrativa (denunciabili davanti alla commissione centrale di vigilanza, la cui decisione è impugnabile con ricorso al giudice amministrativo). (V 679/70, mass n 345879).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 362 com. 2 n. 1, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 129, Regio Decr. 28/04/1938 num. 1165 art. 131 CORTE COST., DPR 23/05/1964 num. 655 art. 19
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)