Sez. 6, Sentenza n. 25706 del 15/06/2011 Cc. (dep. 28/06/2011) Rv. 250509 - 01

MISURE CAUTELARI - PERSONALI - DISPOSIZIONI GENERALI - SCELTA DELLE MISURE (CRITERI)

La valutazione della gravità delle condizioni di salute del detenuto e della conseguente incompatibilità con il regime carcerario deve essere effettuata sia in astratto, con riferimento ai parametri stabiliti dalla legge, sia in concreto, con riferimento alla possibilità di effettiva somministrazione nel circuito penitenziario delle terapie di cui egli necessita. (Nel caso di specie è stato ritenuto agevolmente apprestabile in ambito penitenziario un intervento terapeutico relativo ad una sindrome, non di tipo psicotico, da "disturbo di personalità "border line" di medio grado con tratti schizoidi e tratti antisociali").

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 275 com. 3 CORTE COST.