diritto.io

Sez. 4, Sentenza n. 966 del 10/12/2025 Cc. (dep. 12/01/2026) Rv. 289173-01

MISURE CAUTELARI - PERSONALI - RIPARAZIONE PER L'INGIUSTA DETENZIONE - IN GENERE | Rinvio a nuovo ruolo in attesa di informazioni necessarie ex art. 314, comma 4, cod. proc. pen. - Mancata fissazione di una nuova udienza e di un termine per la trasmissione di quanto richiesto - Abnormità del provvedimento - Sussistenza - Ragioni.
Stato
decisa il 2025-12-10
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/289173-01

MISURE CAUTELARI - PERSONALI - RIPARAZIONE PER L'INGIUSTA DETENZIONE - IN GENERE

In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, è abnorme il provvedimento con il quale il giudice dispone il rinvio del procedimento a nuovo ruolo, in attesa di provvedimenti futuri, senza fissare una successiva udienza od indicare il termine entro cui le notizie richieste dovranno essere trasmesse, determinandosi, in tal caso, una dilatazione "sine die" dei tempi del giudizio, confliggente con l'esigenza di contemperare l'effettuazione di accertamenti ritenuti, anche "ex officio", indispensabili ai sensi dell'art. 314, comma 4, cod. proc. pen. con il diritto del richiedente di ottenere la decisione in tempi ragionevoli.

Costituzione art. 111 com. 2, Cod. Pen. art. 326 CORTE COST., Cod. Pen. art. 378 CORTE COST., Cod. Pen. art. 416 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 416 bis lett. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 129 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 273 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 280 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 284 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 285, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 314 com. 2 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 314 com. 4, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 315 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 409 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 414 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 530 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 648 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 649 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 657 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)