Sez. 1, Sentenza n. 973 del 14/02/1979 (Rv. 397161 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - AMMINISTRAZIONE CONTROLLATA - IN GENERE - FINANZIAMENTO BANCARIO - CONFERIMENTO ALLA BANCA, DA PARTE DELL'IMPRESA FINANZIATA, DI UN MANDATO CON PROCURA IRREVOCABILE A RISCUOTERE CREDITI DELL'IMPRESA STESSA - NATURA SOSTANZIALE DI CESSIONE DEI CREDITI - ACCERTAMENTO - SUCCESSIVA AMMISSIONE DELLA IMPRESA ALL'AMMINISTRAZIONE CONTROLLATA - POTERI DELLA BANCA DI SODDISFARSI CON LE SOMME VERSATE DAI TERZI PER I CREDITI SORTI NEL CORSO DELLA PROCEDURA DI AMMINISTRAZIONE CONTROLLATA - PERSISTENZA.*

Allorche, in connessione con un finanziamento bancario, l'impresa sovvenuta conferisca alla banca un mandato con procura irrevocabile a riscuotere crediti di essa mandante, e tale mandato configuri nella realta - accertata in Sede di merito - una cessione dei crediti da riscuotere, l'instaurarsi della procedura di amministrazione controllata, a carico di quell'impresa, non puo costituire ostacolo a che la banca legittimamente si soddisfi con le somme versate dal terzo, per i crediti venuti ad esistenza nel corso della procedura medesima, atteso che cio non integra un'ipotesi di pagamento effettuato dal debitore soggetto ad amministrazione controllata, rimanendo egli estraneo all'adempimento del terzo, ne un'ipotesi di compensazione in Sede concorsuale, ma bensi costituisce attuazione di un contratto, che non era ancora interamente eseguito, da parte di entrambi i contraenti, al momento dell'instaurarsi di detta procedura, e che deve avere regolare svolgimento, stante la non estensibilita all'amministrazione controllata delle Disposizioni dettate per il fallimento dell'art 72 del RD 16 marzo 1942 n 267. (V 2037/76, mass n 380865; (V 1576/61).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1241, Cod. Civ. art. 1260 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1723, Legge Falliment. art. 72, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 72, Legge Falliment. art. 168, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 168, Legge Falliment. art. 173, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 173, Legge Falliment. art. 188, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 188