Sez. 1, Sentenza n. 2455 del 20/03/1997 (Rv. 503123 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - RISCOSSIONE - INGIUNZIONE DI PAGAMENTO | Contrabbando di tabacchi lavorati esteri - Prescrizione del reato - Diritti doganali evasi - Riscossione - Procedimento ex R.D. n. 639 del 1910 - Ammissibilità.
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - RISCOSSIONE - INGIUNZIONE DI PAGAMENTO
È legittimo il ricorso dell'amministrazione finanziaria al procedimento di cui al R.D. 14 aprile 1910 n. 639 per la riscossione di diritti doganali evasi in relazione a tabacchi lavorati esteri immessi al consumo mediante fatti di contrabbando, dichiarati estinti in sede penale per prescrizione, atteso che il credito fatto valere dalla finanza con l'ingiunzione fiscale trova origine in un'obbligazione di carattere tributario e non (come sostenuto nel caso di specie dal contribuente) in un'obbligazione di carattere risarcitorio.
Riferimenti normativi: Legge 25/09/1940 num. 1424 art. 5, Legge 25/09/1949 num. 1424 art. 16, Legge 25/09/1949 num. 1424 art. 24, Legge 25/09/1949 num. 1424 art. 136, DPR 23/01/1973 num. 43 CORTE COST. PENDENTE, Regio Decr. 14/04/1910 num. 639 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)