Sez. L, Sentenza n. 1167 del 04/02/1992 (Rv. 475557 - 01)
Procedimenti speciali - Procedimenti in materia di lavoro e di previdenza - Controversie assoggettate - Rapporti di rappresentanza commerciale ed altri rapporti di collaborazione | Socio di società cooperativa di produzione e lavoro - Prestazioni - Controversia relativa - Giudice del lavoro - Competenza - Esclusione.
Procedimenti speciali - Procedimenti in materia di lavoro e di previdenza - Controversie assoggettate - Rapporti di rappresentanza commerciale ed altri rapporti di collaborazione
Con riguardo alle prestazioni di un socio di società cooperativa di produzione e lavoro non è configurabile un rapporto di lavoro subordinato o di lavoro autonomo né un rapporto di collaborazione ai sensi dell'art. 409 n. 3 cod. proc. civ., poiché le prestazioni medesime, integrando adempimento del contratto di società, per l'esercizio in comune dell'impresa societaria, non sono riconducibili a due distinti centri d'interesse, sicché la controversia inerente a dette prestazioni esula dalla competenza del giudice del lavoro e spetta alla cognizione del giudice in sede ordinaria.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2247, Cod. Civ. art. 2511, Cod. Proc. Civ. art. 8 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)