Sez. L, Sentenza n. 2004 del 22/02/1995 (Rv. 490624 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE | Prestazioni del socio di società cooperativa di produzione e lavoro rese secondo il patto sociale e le relative finalità - Rapporto di lavoro subordinato o di collaborazione ex art. 409 n. 3 cod.proc.civ. - Configurabilità - Esclusione.
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE
Con riferimento alle prestazioni del socio di società cooperativa di produzione e lavoro, rese in conformità con le previsioni del patto sociale ed in correlazione con le finalità istituzionali della società, non è ravvisabile un rapporto di lavoro subordinato né un rapporto di collaborazione ai sensi e per gli effetti dell'art. 409 n. 3 cod.proc.civ., per cui la relativa controversia non può essere ricondotta nell'ambito della competenza funzionale del giudice del lavoro.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2247, Cod. Civ. art. 2511, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)