Sez. U, Sentenza n. 8794 del 27/11/1987 (Rv. 456177 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - IN GENERE - TIROCINIO PRATICO DEI MEDICI PRESSO GLI ENTI OSPEDALIERI - RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO O SUBORDINATO - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE - CONSEGUENZE - CONTROVERSIA RELATIVA AL RICONOSCIMENTO E ALLA QUANTIFICAZIONE DELL'ASSEGNO LORO CORRISPOSTO - COMPETENZA DEL GIUDICE DEL LAVORO - INSUSSISTENZA.*

Il tirocinio pratico dei medici presso gli enti ospedalieri, di cui agli artt. 74 e seguenti del d.P.R. 27 marzo 1969 n. 130 (come introdotti dalla legge 18 aprile 1975 n. 148), in quanto diretto esclusivamente all'addestramento professionale, dietro versamento di un assegno privo di natura di corrispettivo ed inteso a sopperire alle esigenze materiali del tirocinante, non integra un rapporto di lavoro, né autonomo, né subordinato. Pertanto, le controversie inerenti al riconoscimento ed alla quantificazione di detto assegno rientrano nella giurisdizione del giudice ordinario, vertendosi in tema di crediti direttamente regolati dalla legge e sottratti ad ogni discrezionalità amministrativa (e quindi in tema di tutela di posizioni di diritto soggettivo), ma esulano dalla applicazione della speciale disciplina delle cause di lavoro, ivi incluso l'art. 429 terzo comma cod. proc. civ., circa la rivalutazione monetaria, riguardante solo i crediti di lavoro. (V 4008/85, mass n 441528; (V 2586/84, mass n 434606; (V 5847/83, mass n 430685).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., DPR 27/03/1969 num. 130 art. 74 CORTE COST., Legge 18/04/1975 num. 148 CORTE COST.