Sez. 2, Sentenza n. 2451 del 27/04/1979 (Rv. 398767 - 01)

ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IN GENERE - DEFINIZIONE DELLA LITE MEDIANTE UN NEGOZIO DI ACCERTAMENTO - FUNZIONE - CONSEGUENZA - APPLICAZIONE ED INTERPRETAZIONE DI NORME GIURIDICHE - COMPATIBILITA.*

L'arbitrato irrituale puo condurre alla definizione della lite sia mediante una transazione, sia mediante un negozio di accertamento, nel quale caso le parti affidano a un terzo il compito di definire la lite non gia col mezzo delle concessioni reciproche, bensi attraverso un'operazione logico-giuridica diretta alla rimozione dello stato di incertezza circa l'esistenza, l'estensione e i limiti delle rispettive posizioni, con la volonta di ritenere vincolanti le conclusioni cui il terzo perviene e di adeguare ad esse il proprio comportamento: ne consegue che la necessita di applicare ed interpretare norme giuridiche per pervenire alla Determinazione conclusiva non contrasta col carattere irrituale dell'arbitrato. (V 2273/75, mass n 376092).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST.