Sez. L, Sentenza n. 11659 del 05/12/1990 (Rv. 470039 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA, SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - REVOCA - IN GENERE - GIUDIZIO DIRETTO AL RIPRISTINO DELLA PENSIONE - OGGETTO - ACCERTAMENTO - CRITERI.*

Il giudizio diretto ad ottenere il ripristino della pensione di Invalidità revocata non ha per oggetto la legittima, o meno, del provvedimento amministrativo di revoca, bensì la sussistenza del diritto dell'assicurato alla pensione, il cui accertamento va svolto con modalità tecniche identiche a quelle proprie dei giudizi proposti al fine di ottenere per la prima volta la pensione, per cui, se viene esclusa alla data della revoca, e con riguardo alla soglia d'Invalidità pensionabile vigente al momento della concessione della pensione, la presenza di uno stato di Invalidità idoneo a legittimare il diritto alla prestazione, quest'ultima deve essere negata, essendo peraltro Obbligo del giudice accertare - sempre con riguardo alla soglia d'Invalidità fissata dalla legislazione vigente all'epoca della concessione - se la capacità di guadagno, eventualmente presente all'epoca della revoca, sia successivamente scesa di nuovo sotto la soglia legale d'Invalidità o se la stessa capacità, alla data della revoca eventualmente ancora ridotta nella misura pensionabile, sia stata successivamente recuperata. (V 634/89, mass n 461709; (V 3765/86, mass n 446629; (V 3726/83, mass n 428632; (V 6895/82, mass n 424547).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 14/04/1939 num. 636 art. 10 CORTE COST.