Sez. L, Sentenza n. 9384 del 06/09/1995 (Rv. 493927 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROVA - VERBALI DEGLI ORGANI AMMINISTRATIVI

I verbali di contravvenzione, redatti dall'Ispettorato del lavoro in tema di omesso versamento dei contributi per le assicurazioni sociali obbligatorie, fanno fede sino a querela di falso della loro provenienza dal pubblico ufficiale che li ha formati, nonché dei fatti che egli attesta essere avvenuti in sua presenza o da lui compiuti; per quanto concerne invece le circostanze di fatto accertate dall'Ispettorato nel corso dell'inchiesta attinente all'osservanza degli obblighi previdenziali, i verbali di contravvenzione forniscono elementi di valutazione liberamente apprezzabili dal giudice il quale può peraltro anche considerarli prova sufficiente delle suddette circostanze di fatto, sia nell'ipotesi di assoluta carenza di elementi probatori contrari - considerata la sussistenza in capo al datore di lavoro, obbligato ai versamenti contributivi, del relativo onere probatorio -, sia qualora il giudice di merito, nel valutare nel suo complesso il materiale probatorio a sua disposizione, pervenga, con adeguata e rigorosa motivazione di supporto, al convincimento della effettiva sussistenza degli illeciti denunciati.

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2700 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST.