Sez. 6, Sentenza n. 11365 del 01/10/1982 Ud. (dep. 26/11/1982) Rv. 156395 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA - CONCORSO DI REATI - CONCORSO FORMALE - APPLICABILITÀ DELL'AGGRAVANTE - FATTISPECIE IN TEMA DI LESIONI VOLONTARIE E RESISTENZA A PUBBLICO UFFICIALE.*
REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA - CONCORSO DI REATI - CONCORSO FORMALE - APPLICABILITÀ DELL'AGGRAVANTE - FATTISPECIE IN TEMA DI LESIONI VOLONTARIE E RESISTENZA A PUBBLICO UFFICIALE.*
La aggravante del nesso teleologico è applicabile al delitto di lesioni commesso per resistere al compimento di un atto del pubblico ufficiale poiché tale circostanza è configurabile anche se il reato mezzo e il reato fine scaturiscono da una condotta criminosa unica. (Conf mass n 143948; (Conf mass n 141564; (Conf mass n 133895; (Conf mass n 130812; (Conf mass n 130239).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 com. 2, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)