Sez. 6, Sentenza n. 516 del 13/07/1979 Ud. (dep. 17/01/1980) Rv. 143948 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - AGGRAVANTI COMUNI - CONNESSIONE TELEOLOGICA - CONCORSO FORMALE DI REATI - APPLICABILITA DELLA AGGRAVANTE - FATTISPECIE IN TEMA DI LESIONI VOLONTARIE E RESISTENZA.*

E applicabile l'aggravante del nesso teleologico di cui allo art 61 n 2 cod pen al reato di lesioni commesso per resistere al compimento di un atto del pubblico ufficiale (articolo 337 cod pen). invero, la circostanza aggravante prevista dall'art 61 n 2 cod pen e configurabile anche se il reato mezzo e il reato fine scaturiscono da un'unica condotta criminosa.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 61 com. 2, Cod. Pen. art. 337 CORTE COST.