Sez. 5 - , Sentenza n. 26507 del 12/04/2021 Ud. (dep. 12/07/2021) Rv. 281654 - 01
IMPUGNAZIONI - APPELLO - DIBATTIMENTO - RINNOVAZIONE DELL'ISTRUZIONE - IN GENERE | Sentenza di improcedibilità - Riforma in appello - Ritenuta sussistenza di aggravanti determinanti la procedibilità d’ufficio - Diversa valutazione delle prove dichiarative decisive - Obbligo di rinnovazione - Sussistenza.
IMPUGNAZIONI - APPELLO - DIBATTIMENTO - RINNOVAZIONE DELL'ISTRUZIONE - IN GENERE
Il giudice di appello che riformi la sentenza di primo grado di non doversi procedere per difetto di una condizione di procedibilità, ritenendo configurabili le circostanze aggravanti determinanti la procedibilità d'ufficio sulla base di un diverso apprezzamento delle prove dichiarative, è tenuto a disporne la rinnovazione.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 529 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 603 com. 3 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 533 com. 1, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 com. 3 lett. D, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Cod. Pen. art. 585, Cod. Pen. art. 61 lett. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)