Sez. 1, Sentenza n. 5399 del 15/10/1981 (Rv. 416108 - 01)

ARBITRATO - ARBITRATO IRRITUALE (O LIBERO) - IN GENERE - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - CONFERIMENTO DEL POTERE DI DECISIONE CON APPLICAZIONE ED INTERPRETAZIONE DI NORME GIURIDICHE - IRRILEVANZA.*

Il fatto che gli arbitri debbano pervenire alla decisione con applicazione ed interpretazione di norme giuridiche non è di per sè rilevante al fine dell'esclusione del carattere irrituale dello arbitrato, atteso che questo ricorre ogni qual volta le parti demandino agli arbitri stessi una soluzione contrattuale della contesa, riconducibile alla volontà dei mandanti e come tale per essi vincolante, non soltanto mediante negozio transattivo, ma anche mediante negozio di accertamento, rivolto alla rimozione di uno stato di incertezza tramite operazioni logico-giuridiche. (V. 975/80, mass. N. 404418).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST.