Sez. L, Sentenza n. 4084 del 22/06/1981 (Rv. 414740 - 01)
LAVORO - LAVORO AUTONOMO - IN GENERE - LAVORO SUBORDINATO - DISTINZIONE - DETERMINAZIONE DEI CRITERI ASTRATTI - CENSURABILITA IN CASSAZIONE - VALUTAZIONE DELLE CIRCOSTANZE RILEVANTI AI FINI DELL'INQUADRAMENTO DELLE PRESTAZIONI NELL'UNO O NELL'ALTRO TIPO DI RAPPORTO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - CONDIZIONE.*
LAVORO - LAVORO AUTONOMO - IN GENERE - LAVORO SUBORDINATO - DISTINZIONE - DETERMINAZIONE DEI CRITERI ASTRATTI - CENSURABILITA IN CASSAZIONE - VALUTAZIONE DELLE CIRCOSTANZE RILEVANTI AI FINI DELL'INQUADRAMENTO DELLE PRESTAZIONI NELL'UNO O NELL'ALTRO TIPO DI RAPPORTO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - CONDIZIONE.*
In tema di distinzione tra lavoro subordinato e lavoro autonomo, e censurabile in Cassazione soltanto la Determinazione dei criteri astratti e generali da applicare al caso concreto, mentre costituisce apprezzamento di fatto, insindacabile nel giudizio di legittimita, se sorretto da motivazione adeguata ed immune da vizi logici o giuridici, la valutazione delle concrete circostanze di fatto che importano l'inclusione del rapporto controverso nell'uno o nell'altro schema contrattuale. (Conf 145/80, mass n 403530; (Conf 31/80, mass n 403398).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)