Sez. L, Sentenza n. 145 del 08/01/1980 (Rv. 403530 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - LAVORO AUTONOMO - DIFFERENZE - CRITERI - DETERMINAZIONE - CENSURABILITA IN CASSAZIONE - LAVORO SUBORDINATO OD AUTONOMO - CONFIGURABILITA RISPETTIVA IN CONCRETO - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - LAVORO AUTONOMO - DIFFERENZE - CRITERI - DETERMINAZIONE - CENSURABILITA IN CASSAZIONE - LAVORO SUBORDINATO OD AUTONOMO - CONFIGURABILITA RISPETTIVA IN CONCRETO - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE.*
Ai fini della distinzione tra lavoro subordinato e lavoro autonomo e censurabile in Cassazione la Determinazione dei criteri astratti e generali da applicare al caso concreto; mentre costituisce apprezzamento di fatto, come tale incensurabile in Sede di legittimita quando e sorretta da motivazione adeguata ed immune da vizi logici o giuridici, la valutazione delle concrete circostanze di fatto che importano l'inclusione del rapporto in controversia nell'uno o nello altro schema contrattuale. (Conf 3802/79, mass n 400252; (Conf 464/79, mass n 396584; (Conf 5660/78, mass n 395436).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2222, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)