Sez. 2, Sentenza n. 1729 del 07/06/1968 (Rv. 333591 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE IN GENERE - GIUDICE - POTERI ED OBBLIGHI - QUALIFICAZIONE GIURIDICA (NOMEN JURIS) - DEL RAPPORTO - DIVERSA QUALIFICAZIONE DATA DALLE PARTI - IRRILEVANZA.*
PROCEDIMENTO CIVILE IN GENERE - GIUDICE - POTERI ED OBBLIGHI - QUALIFICAZIONE GIURIDICA (NOMEN JURIS) - DEL RAPPORTO - DIVERSA QUALIFICAZIONE DATA DALLE PARTI - IRRILEVANZA.*
Il giudice sulla base degli elementi di fatto risultati provati in causa, ha il potere di dare al rapporto dedotto la qualificazione che ritiene giuridicamente piu corretta, indipendentemente dalla qualificazione prospettata dalle parti. (V. N.948-68, massima n. 332321 n.2483-67, massima n. 329788 n. 1380-66, massima n. 322743 n. 64-66, massima n. 320138).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 99, Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 113 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)