Sez. 1, Sentenza n. 2396 del 10/06/1977 (Rv. 386106 - 01)

BENI - IMMATERIALI - MARCHIO - PRODOTTI - AFFINI - NOZIONE - ESTENSIONE - FATTISPECIE (PRODUZIONE DI LATTE RISPETTO A FORMAGGIO).*

Nel 'genere di prodotti o merci indicati nel brevetto per marchio d'impresà, con riguardo al quale l'art 4 del RD 21 giugno 1942 n 929 limita l'efficacia del brevetto stesso, vanno compresi i prodotti affini, che abbiano idoneita a soddisfare gli stessi bisogni, ovvero natura intrinseca tale da poter essere presentati alla clientela, in relazione alla normale capacita e tendenza espansiva dell'attivita imprenditoriale, come ricollegabili alla medesima fonte produttiva. (nella specie, i giudici del merito avevano escluso che il marchio 'auricchiò, inerente a formaggi, potesse estendere i suoi effetti alla produzione di latte, in quanto merce diversa. La SC ha cassato tale statuizione, per mancata indagine sulla ricorrenza di un rapporto di affinita fra i due prodotti, secondo i criteri sopra enunciati). (V 3085/73, mass n 366836).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 21/06/1942 num. 929 art. 4 CORTE COST.