Sez. 6, Sentenza n. 3255 del 17/01/2013 Cc. (dep. 22/01/2013) Rv. 254182 - 01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE

In tema di mandato di arresto europeo, per soddisfare la condizione della doppia punibilità prevista dall'art. 7, comma primo, della l. 22 aprile 2005, n. 69, è irrilevante l'eventuale eterogeneità delle previsioni inerenti alle circostanze aggravanti nelle rispettive legislazioni nazionali, salve le ipotesi in cui la natura ed il contenuto dell'elemento circostanziale presentino caratteristiche tali da immutare il fatto nel nucleo essenziale della sua configurazione materiale.

Riferimenti normativi: Legge 22/04/2005 num. 69 art. 7 com. 1, Legge 22/04/2005 num. 69 art. 7 com. 3, Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 2 com. 4