Sez. 3, Sentenza n. 9547 del 15/06/1984 Ud. (dep. 31/10/1984) Rv. 166471 - 01

FINANZE E TRIBUTI - OLI - MINERALI - PRODOTTI PETROLIFERI FISCALMENTE AGEVOLATI - DIVIETO DI DESTINAZIONE AD USO DIVERSO - CISTERNA CHE ALIMENTI UN BRUCIATORE AD USO CONSENTITO ED ALTRO AD USO NON CONSENTITO - INCERTEZZA NELLA QUANTIFICAZIONE DEI PRODOTTI PER I SINGOLI USI - IRRILEVANZA - MERA DESTINAZIONE - SUFFICIENZA AI FINI DEL REATO.*

L'elemento materiale del reato di cui all'art. 23 bis d.l. 28 febbraio 1939, n. 334, in materia di destinazione di prodotti petroliferi fiscalmente agevolati, consiste, secondo la lettera della norma, nel destinare ad uso diverso da quello consentito i prodotti petroliferi concessi in franchigia o con aliquota ridotta d'imposta. Sicché, nel caso di una cisterna che alimenti congiuntamente un bruciatore ad uso di riscaldamento domestico ed altro ad uso industriale (il primo agevolato e l'altro non), a nulla rileva l'obiettiva incertezza di quantificare la parte di prodotto effettivamente destinato ad Usi non consentiti, giacché, dovendosi ritenere che il mutamento di destinazione si sia verificato già con l'immissione del gasolio agevolato nella cisterna (dal momento che quest'ultima è collegata, oltreché con il bruciatore per il riscaldamento domestico, anche con l'altro ad uso industriale) quel che occorre accertare è l'iniziale destinazione all'uso non consentito, mentre la successiva utilizzazione viene a cadere in un momento successivo a quello perfezionativo del reato e non è rilevante ai fini sanzionatori. (V mass n 143508; (V mass n 153462; (V mass n 162481).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 28/02/1939 num. 334 art. 23 bis