Sez. L, Sentenza n. 65 del 06/01/1984 (Rv. 432325 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PENSIONE E PREVIDENZA - DIRITTO ALL'INDENNITÀ DI BUONUSCITA - COMPUTO - CRITERI - QUOTA DI EMOLUMENTI AGGIUNTIVI CON CARATTERE RETRIBUTIVO - INCLUSIONE.*

La contrattazione collettiva per i dipendenti da aziende esercenti il pubblico servizio di trasporto in concessione, posti in quiescenza con diritto a pensione, va interpretata nel senso che ai suddetti lavoratori compete l'indennità di buonuscita, commisurata allo "stipendio o paga ultimi raggiunti", intendendosi per tali, secondo il criterio di omnicomprensività della retribuzione, desumibile dal combinato disposto degli artt. 2120 e 2121 cod. civ., non solo lo stipendio o la paga mensile base, ma anche la quota di emolumenti aggiuntivi con carattere retributivo, quali le mensilità supplementari. (Conf 4285/82, mass n 422819; (Conf 4490/79, mass n 400987).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 26 CORTE COST., Contr. Coll. 19/02/1948 num. 12