Sez. 4, Sentenza n. 39618 del 11/07/2007 Ud. (dep. 26/10/2007) Rv. 237986 - 01

PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - APPELLO - LIMITI - PER IL PUBBLICO MINISTERO

In tema di giudizio abbreviato, con riferimento all'art. 443 comma terzo cod. proc. pen., se l'imputato interpone appello anche il ricorso per cassazione proposto dal P.M. si converte in appello, ai sensi dell'art. 580 cod. proc. pen., ma, in tal caso, il giudice del gravame conosce delle censure formulate dall'accusa con i medesimi poteri del giudice di legittimità. (Nella specie, in cui il P.M. lamentava l'illegalità della pena e il giudice d'appello, accogliendo l'impugnazione, l'aveva legittimamente modificata, la Corte ha respinto il ricorso fondato sulla tesi che, per il limite posto dal citato terzo comma dell'art. 443, il giudice d'appello non avrebbe potuto dare seguito al gravame del P.M., atteso che non si verteva nell'ipotesi di modifica del titolo del reato).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 443 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 580