Sez. U, Sentenza n. 11029 del 18/10/1991 (Rv. 474277 - 01)
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Impiego pubblico - Consorzi di bonifica | Ente pubblico economico - Rapporto di lavoro dei dipendenti - Controversia promossa dal dipendente per ottenere un superiore inquadramento e le differenze retributive - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza.
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Impiego pubblico - Consorzi di bonifica
La controversia promossa dal dipendente di un ente pubblico economico, quale un consorzio di bonifica (ancorché costituito, dopo l'attuazione dell'ordinamento regionale, mediante fusione di precedenti consorzi di minore entità), per conseguire, in relazione alle mansioni espletate, un superiore inquadramento, nonché le corrispondenti differenze retributive, è devoluta alla giurisdizione del giudice ordinario, in quanto investe diritti attinenti ad un rapporto di lavoro di natura privatistica, dei quali i provvedimenti generali adottati dal datore di lavoro nell'esercizio dei suoi poteri di autorganizzazione non determinano alcun affievolimento, ponendosi come meri presupposti esterni dello svolgimento di detto rapporto.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)