Sez. U, Sentenza n. 4771 del 27/07/1988 (Rv. 459601 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - CONTROVERSIE CON I DIPENDENTI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - PRESUPPOSTI - REQUISITO DELLA STABILITÀ - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA A PRESTATORE DI LAVORO OCCUPATO, PER ALCUNI MESI DI VARI ANNI, PRESSO UN COMUNE QUALE ADDETTO ALLA MANUTENZIONE DI STRADE, DELL'ACQUEDOTTO E DELLE FOGNATURE.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - CONTROVERSIE CON I DIPENDENTI - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - PRESUPPOSTI - REQUISITO DELLA STABILITÀ - ESCLUSIONE - FATTISPECIE RELATIVA A PRESTATORE DI LAVORO OCCUPATO, PER ALCUNI MESI DI VARI ANNI, PRESSO UN COMUNE QUALE ADDETTO ALLA MANUTENZIONE DI STRADE, DELL'ACQUEDOTTO E DELLE FOGNATURE.*
La configurabilità di un rapporto di pubblico impiego, come tale devoluto alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, postula la natura di ente pubblico non economico del datore di lavoro e l'assunzione del dipendente per un'attività di collaborazione direttamente connessa con i fini istituzionali dell'ente, con retribuzione predeterminata e vincolo di subordinazione, ma non presuppone anche il requisito della stabilità, essendo sufficiente che le prestazioni del dipendente abbiano carattere continuativo, ancorché nell'ambito di un rapporto provvisorio non di ruolo. (nella specie, è stata affermata la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo in ordine alla domanda di differenze retributive ed altre indennità proposta dal lavoratore in relazione a prestazioni lavorative eseguite, per alcuni mesi di vari anni, in favore di un comune, quale addetto alla manutenzione di strade, dell'acquedotto e delle fognature). (Conf 5433/86, mass n 447962).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 n. 5, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)