Sez. U, Sentenza n. 1584 del 19/03/1979 (Rv. 397925 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI ECONOMICI - CONTROVERSIE SULLA LEGITTIMITA DEI PROVVEDIMENTI GENERALI DI AUTORGANIZZAZIONE - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA - CONTROVERSIE RELATIVE A TALI PROVVEDIMENTI O AD ATTI ESECUTIVI DEI MEDESIMI MA DIRETTAMENTE INCIDENTE SUL SINGOLO RAPPORTO DI IMPIEGO - GIURISDIZIONE ORDINARIA.*

La giurisdizione del giudice ordinario, sulla domanda inerente a prestazioni lavorative subordinate od autonome in favore di un ente pubblico economico (nella specie, SIAE), e esclusa per quelle controversie che hanno per oggetto la legittimita dei provvedimenti generali di autorganizzazione dell'ente intesi come quelli con i quali l'ente incide sulle proprie strutture organizzative al fine di adeguarle alle finalita pubbliche che esso persegue; non anche per quelle che, pur ricollegandosi ad un tale provvedimento (nella specie, soppressione di Agenzia periferica), investano l'atto con il quale l'ente, ancorche in esecuzione od applicazione del provvedimento medesimo, abbia inciso direttamente sul singolo rapporto e sulle posizioni di diritto soggettivo ad esso inerenti (nella specie, revoca dell'incarico conferito ad "agente mandatario" presso detta Agenzia). (V 1381/78, mass n 390757; (V 2364/76, mass n 381147).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 26 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 2 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 3 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 4 CORTE COST.