Sez. 1, Sentenza n. 10234 del 11/01/1988 Ud. (dep. 19/10/1988) Rv. 179473 - 01

IMPUTABILITÀ - MINORE ETÀ - INFRADICIOTTENNE - ACCERTAMENTO DELLA CAPACITÀ DI INTENDERE E DI VOLERE - ELEMENTI DI VALUTAZIONE - SPECIALI RICERCHE SUI PRECEDENTI PERSONALI E FAMILIARI - OBBLIGATORIETÀ - SPECIFICHE INDAGINI TECNICHE - OBBLIGATORIETÀ - INSUSSISTENZA - OSSERVAZIONI DIRETTE ALL'IMPUTATO DA PARTE DEL GIUDICE - LEGITTIMITÀ.*

Per i soggetti di età compresa tra i quattordici ed i diciotto anni il giudice penale è tenuto ad accertare, di volta in volta con riferimento al singolo episodio criminoso, la capacità di intendere e di volere, che per tali soggetti si identifica con il concetto di maturità, ossia con lo sviluppo intellettivo e la forza di carattere, la capacità di intendere certi valori etici, l'attitudine a distinguere il bene dal male, il lecito dall'illecito, nonché a determinarsi nella scelta dell'uno o dell'altro. A tal fine non può prescindersi da speciali ricerche sui precedenti personali e familiari del soggetto sotto l'aspetto fisico, psichico, morale ed ambientale, anche se non è sempre necessaria una specifica indagine tecnica, dato che bene il giudice può supplirvi con la diretta osservazione della personalità del minore e con lo studio del suo comportamento antecedente, contemporaneo e successivo al fatto, tenuto anche conto della natura dello stesso fatto-reato e della gestione della difesa attuata personalmente dal minore nel corso del processo. (Conf mass n 168796; (Conf mass n 168035).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 98 CORTE COST., Regio Decr. Legge 20/07/1934 num. 1404 art. 11 CORTE COST.