Sez. 1, Sentenza n. 3700 del 22/11/1984 Ud. (dep. 20/04/1985) Rv. 168796 - 01
IMPUTABILITÀ - MINORE ETÀ - INFRADICIOTTENNE - ACCERTAMENTO DELLA CAPACITÀ DI INTENDERE E DI VOLERE - SVOLGIMENTO DELLE PARTICOLARI INDAGINI RICHIESTO DALL'ART. 11 R.D.L. 20 LUGLIO 1934 N. 1404 (ISTITUZIONE E FUNZIONAMENTO DEL TRIBUNALE PER I MINORENNI) - OBBLIGATORIETÀ - ANCHE MEDIANTE OSSERVAZIONE DIRETTA DELL'IMPUTATO - LEGITTIMITÀ.*
IMPUTABILITÀ - MINORE ETÀ - INFRADICIOTTENNE - ACCERTAMENTO DELLA CAPACITÀ DI INTENDERE E DI VOLERE - SVOLGIMENTO DELLE PARTICOLARI INDAGINI RICHIESTO DALL'ART. 11 R.D.L. 20 LUGLIO 1934 N. 1404 (ISTITUZIONE E FUNZIONAMENTO DEL TRIBUNALE PER I MINORENNI) - OBBLIGATORIETÀ - ANCHE MEDIANTE OSSERVAZIONE DIRETTA DELL'IMPUTATO - LEGITTIMITÀ.*
A norma dell'art. 98 cod. pen., il minore che nel momento in cui ha commesso il fatto aveva compiuto i 14 anni, ma non ancora i 18, è imputabile, se aveva la capacità di intendere e di volere. Tale capacità non è presunta, ma va accertata dal giudice di merito, il quale deve all'uopo svolgere le particolari indagini richieste dall'art. 11 del R.d.l. 20 luglio 1934 n. 1404, che possono anche consistere nell'osservazione diretta della personalità dello imputato e del suo comportamento tenuto prima, durante e dopo il fatto. (V mass n 157224; (Conf mass n 157223; (Conf mass n 156966).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 98 CORTE COST., Regio Decr. Legge 20/07/1934 num. 1404 art. 11 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)