Sez. L, Sentenza n. 2201 del 28/03/1985 (Rv. 440080 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - IN GENERE - PERSONALE DI AZIENDA DECADUTA DALLA CONCESSIONE - PASSAGGIO AD ALTRA AZIENDA AFFIDATARIA DEL SERVIZIO DI TRASPORTO - ONERE RIGUARDANTE IL TRATTAMENTO DEL PERSONALE - INSERIMENTO NEL PROVVEDIMENTO AMMINISTRATIVO CHE DISPONE LA CONCESSIONE - AMMISSIBILITÀ.*

L'Onere riguardante il trattamento del personale passato ad altra azienda alla quale è stato affidato il servizio di trasporto gestito dall'azienda decaduta - Onere che normalmente viene incluso nell'atto negoziale (cosiddetto disciplinare) che, annesso al provvedimento di concessione, stabilisce i diritti e gli obblighi del concessionario - può essere validamente inserito nel provvedimento amministrativo che dispone la concessione; in conseguenza, tale Onere deve ritenersi legittimamente e validamente inserito nel provvedimento amministrativo di affidamento precario del servizio, essendo l'uno e l'altro provvedimento espressione del potere autoritativo della pubblica amministrazione. (V 4095/79, mass n 400599).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 CORTE COST., Legge 28/09/1939 num. 1822 art. 23, DPR 28/06/1955 num. 771 art. 51