Sez. 1, Sentenza n. 4538 del 30/07/1984 (Rv. 436438 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE E ALL'ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - RISCOSSIONE - IN GENERE - RECUPERO DI DAZI PERCEPITI IN MISURA INFERIORE AL DOVUTO - RAPPORTI SORTI ANTERIORMENTE ALL'1 LUGLIO 1980 - DISCIPLINA EX ART. 5 DEL REGOLAMENTO CEE N. 1697 DEL 1979 - INAPPLICABILITÀ.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE E ALL'ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - RISCOSSIONE - IN GENERE - RECUPERO DI DAZI PERCEPITI IN MISURA INFERIORE AL DOVUTO - RAPPORTI SORTI ANTERIORMENTE ALL'1 LUGLIO 1980 - DISCIPLINA EX ART. 5 DEL REGOLAMENTO CEE N. 1697 DEL 1979 - INAPPLICABILITÀ.*
La disposizione contenuta nell'art. 5 del regolamento CEE 24 luglio 1979 n. 1697, che in determinati casi vieta l'Azione di recupero di dazi all'importazione o all'esportazione percepiti in misura inferiore al dovuto, ha effetto, secondo l'interpretazione vincolante resa dalla Corte di giustizia della comunità con sentenza del 12 novembre 1981, soltanto per il futuro, e non può quindi trovare applicazione per i rapporti sorti anteriormente alla data (1 luglio 1980) in cui il regolamento stesso è entrato in vigore. (Conf 2486/83, mass n 427348; (Conf 2292/83, mass n 427137; (Conf 3177/82, mass n 421122).*
Riferimenti normativi: Legge Straniera min. CEE 24/07/1979 num. 1697 art. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)