Sez. L, Sentenza n. 6419 del 28/11/1988 (Rv. 460749 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - INDENNITÀ E RENDITA - REVISIONE DELLE RENDITE - REVISIONE ATTIVA - INTERVENTO DELL'ASSICURATO - PORTATA - DOMANDA DI AUMENTO PER AGGRAVAMENTO SENZA NECESSITÀ DI DOMANDA AMMINISTRATIVA DI REVISIONE PASSIVA - AMMISSIBILITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - INDENNITÀ E RENDITA - REVISIONE DELLE RENDITE - REVISIONE ATTIVA - INTERVENTO DELL'ASSICURATO - PORTATA - DOMANDA DI AUMENTO PER AGGRAVAMENTO SENZA NECESSITÀ DI DOMANDA AMMINISTRATIVA DI REVISIONE PASSIVA - AMMISSIBILITÀ.*
Nel caso di revisione "attiva" (cioè ad iniziativa dell'i.N.A.I.L.) della rendita per infortunio, l'assicurato può inserirsi nel relativo procedimento, mediante opposizione rivolta al conseguimento dell'aumento della rendita per aggravamento, senza necessità di una sua autonoma domanda amministrativa di revisione "passiva". (V 7651/86, mass n 449654).*
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 83 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 104 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)