Sez. L, Sentenza n. 4514 del 03/08/1979 (Rv. 401020 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - PROVE NUOVE - LIMITI DI AMMISSIBILITA - PROVA PER TESTI NON ASSUNTA IN PRIMO GRADO E POI RINUNCIATA PER INDISPONIBILITA DEL TESTE - INAMMISSIBILITA IN APPELLO.*

Nel nuovo rito delle controversie di lavoro, la prova testimoniale, ricompresa in quella proposta ed espletata in primo grado, ed ivi non assunta, e poi rinunciata, per indisponibilita del teste, non e ammissibile in grado d'appello per difetto del requisito della novita, ai sensi dell'art 437 secondo comma cod proc civ, il quale, nel confermare il principio dell'unicita e non frazionabilita della prova, informatore dell'art 345 secondo comma cod proc civ, non consente, in Sede di gravame, di sopperire alle lacune di una prova gia ammessa in primo grado. (V 1620/78, mass n 391018).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST.